黑雪公主育成是一款融合了童話幻想與暗黑元素的創新養成游戲。在這個顛覆傳統的世界里,玩家將扮演神秘角色,通過互動與選擇影響黑雪公主的命運軌跡。游戲以經典童話為基底,巧妙融入了多分支劇情和恐怖氛圍營造,超過20種不同的結局等待探索。精致的Live2D立繪配合動態表情系統,讓角色栩栩如生地回應玩家的每個操作,特別是獨創的語音反饋機制,使每次觸摸都能觸發獨特的角色反應。
本作重新解構了經典童話"白雪公主"的敘事框架,打造出一個充滿黑色幽默與驚悚元素的奇幻世界。游戲采用非線性敘事結構,玩家在照料黑雪公主日常起居的過程中,會逐漸解鎖隱藏在童話表象下的真相。隨著好感度的提升,超過50段專屬劇情將被激活,每段劇情都配有精心制作的CG插畫。特別值得一提的是游戲的互動系統,除了基礎的觸摸反饋外,還設計了晝夜交替機制和突發事件系統,讓養成過程充滿變數。玩家需要時刻關注角色的情緒變化,不同的培養方式將導向截然不同的故事結局。
本次漢化工作歷時三個月,由資深本地化團隊傾力打造。破解專家Pluto攻克了游戲引擎的特殊加密,實現了文本的完美提取與重構。翻譯masaki0701在保留原作黑色童話風格的同時,對臺詞進行了本土化潤色,特別針對日式冷笑話設計了符合中文語境的替代方案。美工彈性十足的歡不僅重制了所有UI界面,還原創了十余張符合中國玩家審美的特典插圖。測試團隊夜雨、Lia、淡翔進行了長達200小時的全面測試,確保每個結局路線都能正常觸發,并修復了數十處文本顯示問題。
